CO129-026 - Bonham - 1848 [9-12] — Page 112

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

3. Creation of

Appointmen of Wong Wong H. offices and - the Colony new ants in an extracsdinary Services: and for.. description. Tayments of usual

Your Lordships With the highest respect. I have the honor to be, Most obedient, Humble servant, Histrature. des Jusivale Jensway! 268 J Km 825 Dertl

8.66 of 28th August 1848. N. 46 of 15th July.1 1848. 1852 of 24 "Haly 1848. 108 thumpe QIammed e charge of his the 15thaly (vide Notification of 13 July, 1848) A. Mathews. reeigned.

Mr. Suglio returne his leave of absence, duties of t office pride Government notification of the 20fuly 1848. Lemporary deeming Mr. Suy lia's haves of abatemen Iny you tonne Hismissed.

Mr. Qui there was lost in tre armed police boat, the right of the spot aug un tas refiorted in Sips: 8472 of 15 de feltr. 1848– [signed] Waine. Audi. for General

CHANGES in the HOLDERS of OFFICES and APPOINTMENTS in the Offices of HONGKONG, for the Quarter ended 30 September, 1848.

OFFICE: Name of the Officer who formerly held the appointment, and annual Salary. Name of the Officer who is now appointed, and annual Salary. If appointed by Her in England, date of au- Majesty's Government thority of the Secretary of State. If newly appointed by the Governor date of authority. If promoted from another Office or Government situation in the Colony, description of former ap- pointment. Date of Governor's Despatch respecting the Change of office or appointment, or the new appointment. Column for Remarks. Supreme Court. Chinese Clark and Shroff. £ 62.10 Strachan. £ 550. A. Matters. £ 62.10 Despatch 8.26 of 2th April, 1848. Surveyor Gent's Defaurtonout. Clerk of Works. Sas: Stevenson $275. I. Amithers £100. Song Yoh teune 37.19. bolt Jay's letter N 175 of 76 ptr 1848.3 Divil Engineer. I. Amithers. £250. 0carpat £ 62.10 Hon: W. Napier. £550. Do bol Seey's letter 50 155 of 18th 1 Auquet 1848. Overseer Convicts. Chorefah £50. Chenkalink £ 12. 10. Registrar Department. Registrar general. Clark Celsinere beberk Superintendent of Police's Department. Septe for chum pe. £ 62.10 A. S. Suglio £550. J. Stevenson. £ 2.00 Ng seen. £377-10- shang Col. Scoy's letter raul, for Agent, 1848. Kovd.

(True Copy) Colonial Sovatay.

Edit History

2026-05-17 05:21:06 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
3. Creation of Appointmen of Wong Wong H. offices and - the Colony new ants in an extracsdinary Services: and for.. description. Tayments of usual Your Lordships With the highest respect. I have the honor to be, Most obedient, Humble servant, Histrature. des Jusivale Jensway! 268 J Km 825 Dertl 8.66 of 28th August 1848. N. 46 of 15th July.1 1848. 1852 of 24 "Haly 1848. 108 thumpe QIammed e charge of his the 15thaly (vide Notification of 13 July, 1848) A. Mathews. reeigned. Mr. Suglio returne his leave of absence, duties of t office pride Government notification of the 20fuly 1848. Lemporary deeming Mr. Suy lia's haves of abatemen Iny you tonne Hismissed. Mr. Qui there was lost in tre armed police boat, the right of the spot aug un tas refiorted in Sips: 8472 of 15 de feltr. 1848– [signed] Waine. Audi. for General CHANGES in the HOLDERS of OFFICES and APPOINTMENTS in the Offices of HONGKONG, for the Quarter ended 30 September, 1848. OFFICE: Name of the Officer who formerly held the appointment, and annual Salary. Name of the Officer who is now appointed, and annual Salary. If appointed by Her in England, date of au- Majesty's Government thority of the Secretary of State. If newly appointed by the Governor date of authority. If promoted from another Office or Government situation in the Colony, description of former ap- pointment. Date of Governor's Despatch respecting the Change of office or appointment, or the new appointment. Column for Remarks. Supreme Court. Chinese Clark and Shroff. £ 62.10 Strachan. £ 550. A. Matters. £ 62.10 Despatch 8.26 of 2th April, 1848. Surveyor Gent's Defaurtonout. Clerk of Works. Sas: Stevenson $275. I. Amithers £100. Song Yoh teune 37.19. bolt Jay's letter N 175 of 76 ptr 1848.3 Divil Engineer. I. Amithers. £250. 0carpat £ 62.10 Hon: W. Napier. £550. Do bol Seey's letter 50 155 of 18th 1 Auquet 1848. Overseer Convicts. Chorefah £50. Chenkalink £ 12. 10. Registrar Department. Registrar general. Clark Celsinere beberk Superintendent of Police's Department. Septe for chum pe. £ 62.10 A. S. Suglio £550. J. Stevenson. £ 2.00 Ng seen. £377-10- shang Col. Scoy's letter raul, for Agent, 1848. Kovd. (True Copy) Colonial Sovatay.
Baseline (Original)
3. Creation of Appointmen of WongWong H. offices and - the Colony new ants in an extracsdinary Services: and for.. description. Tayments of usual Your Lordships With the highest respect. I have the honor to be, Most obedient, Humble servant, Histrature. des Jusivale Jensway! 268 J Km 825 Dertl 8.66 of 28th August 1848. N. 46 of 15th July.1 1848. 1852 of 24 "Haly 1848. 108 thumpe QIammed e charge of his the 15thaly (vide Notification of 13 July, 1848) A. Mathews. reeigned. Mr. Suglio returne his leave of absence, duties of t office pride Government notification of the 20fuly 1848. Lemporary deeming Mr. Suy lia's haves of abatemen Iny you tonne Hismissed. Mr. Qui there was lost in tre armed police boat, the right of the spot aug un tas refiorted in Sips: 8472 of 15 de feltr. 1848– [signed] Waine. Audi. for General the CHANGES in the HOLDERS of OFFICES and APPOINTMENTS in the Offices of HONGKONG, for the Quarter ended 30 September, 1848. OFFICE: Name of the Officer who formerly held the appointment, and annual Salary. Name of the Officer who is now appointed, and annual Salary. If appointed by Her in England, date of au- Majesty's Government thority of the Secretary of State. If newly appointed by the Governor date of authority. If promoted from another Office or Government situation in the Colony, description of former ap- pointment. Date of Governor's Despatch respecting the Change of office or appointment, or the new appointment. Column for Remarks. Supreme Court. Chinese Clark and Shroff. Surveyor Gent's Defaurtonout. Clerk of Works. Divil Engineer. Overseer Convicts. Registrar Department. Registrar general. Clark Celsinere beberk Superintendent of Police's Department. Septe for chum pe. £ 62.10. Strachan. £ 550. A. Matters. £ 62.10. Sas: Stevenson $275. I. Amithers £100. Song Yoh teune 37.19. I. Amithers. £250. 0carpat £ 62.10. Hon: W. Napier. £550. Chorefah £50. Chenkalink £ 12. 10. } Dech 8.26 of. 2th April, 1848. bolt Jay's letter N 175 of 76 ptr 1848.3 1 Do bol Seey's letter 50 155 of 18th 1 Auquet 1848. Qo Clice Constable. A. S. Suglio £550. } J. Stevenson. £ 2.00 } Ng seen. £377-10- shang Col. Scoy's letter raul, for Agent, 1848. Kovd. (True Copy) Colonial Sovatay. 0.
2026-05-17 05:21:06 · Baseline
View content

3. Creation of

Appointmen of WongWong

H.

offices and -

the Colony

new

ants in

an

extracsdinary Services:

and for..

description.

Tayments of

usual

Your Lordships With the highest respect.

I have the honor to be,

Most obedient, Humble servant,

Histrature.

des Jusivale

Jensway!

268 J

Km 825

Dertl

8.66 of 28th August

1848.

N. 46 of 15th July.1

1848.

1852 of 24 "Haly 1848.

108

thumpe

QIammed e

charge of his

the 15thaly (vide Notification of 13 July, 1848) A. Mathews.

reeigned.

Mr. Suglio returne his leave of absence,

duties of t

office pride Government notification of the 20fuly 1848. Lemporary

deeming Mr. Suy lia's haves of abatemen Iny you tonne Hismissed.

Mr. Qui there was

lost

in tre armed police boat, the right of the spot aug un tas refiorted in Sips: 8472 of 15 de feltr. 1848–

[signed] Waine.

Audi.

for General

the

CHANGES in the HOLDERS of OFFICES and APPOINTMENTS in the Offices of HONGKONG, for the Quarter ended 30 September, 1848.

OFFICE:

Name of the Officer who formerly held the appointment, and annual Salary.

Name of the Officer who is now appointed, and annual Salary.

If appointed by Her in England, date of au- Majesty's Government thority of the Secretary

of State.

If newly appointed by the Governor date of authority.

If promoted from another Office or Government situation in the Colony, description of former ap- pointment.

Date of Governor's Despatch respecting the Change of office or appointment, or

the new appointment.

Column for Remarks.

Supreme Court.

Chinese Clark and Shroff.

Surveyor Gent's Defaurtonout. Clerk of Works.

Divil Engineer.

Overseer

Convicts.

Registrar Department. Registrar general.

Clark

Celsinere beberk

Superintendent of Police's Department. Septe

for

chum pe.

£ 62.10.

Strachan.

£ 550.

A. Matters.

£ 62.10.

Sas: Stevenson $275.

I. Amithers

£100.

Song Yoh teune 37.19.

I. Amithers.

£250.

0carpat

£ 62.10.

Hon: W. Napier.

£550.

Chorefah

£50.

Chenkalink

£ 12. 10.

}

Dech 8.26 of. 2th April, 1848.

bolt Jay's letter N 175 of 76 ptr 1848.3

1

Do

bol Seey's letter 50

155 of 18th 1 Auquet 1848.

Qo

Clice Constable.

A. S. Suglio

£550.

}

J. Stevenson.

£ 2.00

}

Ng seen. £377-10-

shang

Col. Scoy's letter raul, for Agent, 1848.

Kovd.

(True Copy)

Colonial Sovatay.

0.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.